2012/11/30

Affliction


"Many {are} the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all."
Psalms 34:19

Aflição


"Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas."
Salmos 34:19

2012/11/06


Mais um trabalho em parceria com a UPA (União presbiteriana de Adolescentes)

2012/10/25

Cross Love



"Deus tem um amor tão grande pela humanidade que enviou seu único Filho {Jesus} até o mundo para morrer em uma cruz por nós, para que todas as pessoas não morram mas tenham uma vida eterna debaixo deste amor {basta crer nele}." - João 3.16


"God has such a great love for humanity that he sent his only Son {Jesus} into the world to die on a cross for us, so that all people do not die but have eternal life beneath this love {enough to believe in it.}" - John 3:16




2012/08/28

Until No More Import


They say the dove sees only one thing. She can not see around, but only the target.
So we should be with God. Until nothing else matters.


Até que nada mais importe


Dizem que a pomba só enxerga uma única coisa. Ela não enxerga em volta, mas só o alvo.
Assim devemos ser com Deus. Até que nada mais importe.



2012/07/16

HOPE


"My soul hath {them} still in remembrance, and is humbled in me. {humbled: Heb. bowed}
This I recall to my mind, therefore have I hope. 
{recall...: Heb. make to return to my heart} 
{It is of} the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
{They are} new every morning: great {is} thy faithfulness.
The LORD {is} my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
The LORD {is} good unto them that wait for him, to the soul {that} seeketh him.
{It is} good that {a man} should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD. "
Lamentações 3:20-26

ESPERANÇA


"Minha alma certamente disto se lembra, e se abate dentro de mim.
Disto me recordarei na minha mente; por isso esperarei.
As misericórdias do SENHOR são a causa de não sermos consumidos, 
porque as suas misericórdias não têm fim;
Novas são cada manhã; grande é a tua fidelidade.
A minha porção é o SENHOR, diz a minha alma; portanto esperarei nele.
Bom é o SENHOR para os que esperam por ele, para a alma que o busca.
Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do SENHOR."
Lamentações 3:20-26 

2012/04/13

I Wait on the Lord


Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.Trust in the LORD, and do good; {so} shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. {verily: Heb. in truth, or, stableness}. Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart. Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring {it} to pass. {Commit...: Heb. Roll thy way upon}. And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday. Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass. {Rest in: Heb. Be silent to} Salmos 37:1-7

Espero no Senhor


Não se aborreça por causa dos homens maus e não tenha inveja dos perversos;pois como o capim logo secarão, como a relva verde logo murcharão.Confie no Senhor e faça o bem; assim você habitará na terra e desfrutará segurança.Deleite-se no Senhor, e ele atenderá aos desejos do seu coração.Entregue o seu caminho ao Senhor; confie nele, e ele agirá:Ele deixará claro como a alvorada que você é justo, e como o sol do meio-dia que você é inocente.Descanse no Senhor e aguarde por ele com paciência; não se aborreça com o sucesso dos outros, nem com aqueles que maquinam o mal. Salmos 37:1-7

2012/03/09

Psalms 23


"[A Psalm of David.] The LORD {is} my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. 
{green...: Heb. pastures of tender grass} {still...: Heb. waters of quietness}
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, 
I will fear no evil: for thou {art} with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: 
thou anointest my head with oil; 
my cup runneth over. {anointest: Heb. makest fat}
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: 
and I will dwell in the house of the LORD for ever. {for ever: Heb. to length of days}"

Salmos 23



1. "O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta.
2. Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranqüilas;
3. restaura-me o vigor. Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.
4. Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, 
pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.
5. Preparas um banquete para mim à vista dos meus inimigos. Tu me honras, 
ungindo a minha cabeça com óleo e fazendo transbordar o meu cálice.
6. Sei que a bondade e a fidelidade me acompanharão todos os dias da minha vida, 
e voltarei à casa do Senhor enquanto eu viver."